うすずみ温泉四季彩館　～根尾に広がる豊かな自然と心温まる宿～

8月の浴場男女入替予定表2021年07月31日(土) 記載

8月の浴場男女入替予定表

男女日替わりです。
右の画像をクリックしてご確認くださいませ。

6/22〜うすずみ温泉　温泉館営業再開について2021年06月17日(木) 記載

【うすずみ温泉四季彩館温泉館の営業再開のお知らせ】
新型コロナウイルスの影響により、長い間、臨時休館いたしまして、大変申し訳ございませんでした。
令和３年６月２２日(火)１１：００〜より、うすずみ温泉四季彩館温泉館の営業を再開させていただきます。
温泉館営業時間は、１１：００〜１９：００まで(最終受付18:00）の時間短縮営業となります。
尚、お食事処「花霞」の営業につきましては、６月２６日(土)から営業再開とさせていただきます。
長らくご迷惑をおかけしたお詫びといたしまして、
６月２２日(火)〜２５日(金)まで、「営業再開！コロナに負けるなキャンペーン」と称しまして、次回入浴割引券（１００円割引券☓３枚）を配布させていただきます。
※ご入浴された方、お一人様につき１枚配布
感染予防対策といたしまして、館内消毒、消毒液の設置、検温、マスク着用、お食事処ではソーシャルディスタンスを保っての座席配置などを実施しております。
サウナルーム・ミストサウナも、密を避けて、ご利用いただけます。
※ホテル四季彩館につきましては、まだしばらくの間、休館とさせていただきます。
皆様のご来館を心よりお待ちいたしております。

R3 5/21〜6/30　うすずみ温泉四季彩館　臨時休館について2021年05月20日(木) 記載

【うすずみ温泉四季彩館　臨時休館について】
いつも、うすずみ温泉四季彩館をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

この度、新型コロナウイルス感染拡大防止策として、５月２１日(金)〜６月３０日(水)まで、臨時休館させていただくことになりました。
皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
※今後のコロナウイルス感染症の状況によっては、休業期間を変更する場合がございます。

酒類販売中止のお知らせ2021年05月09日(日) 記載

【お知らせ】
本日、５月９日(日)より、岐阜県「まん延防止等重点措置」の公示に伴い、お食事処「花霞」及び館内での酒類の提供を控えさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご協力をお願いいたします。
※ノンアルコールビール、ノンアルコールカクテルのご提供はしております。

和食調理師を募集しています2021年04月17日(土) 記載

現在、当館日帰り温泉館内のレストラン「花霞」・ホテル四季彩館での
和食・会席お料理の調理業務を担当する調理師さんを１名募集しております。

シダックス大新東ヒューマンサービス株式会社　

【契約社員・月給】20万円〜25万円
　　　　　　　　　研修中は月給18万円〜20万円（研修期間3ヶ月）
　※精皆勤手当　6,000円含む
　※賞与あり（当社規定）
　※繁忙期は時間外勤務あり
　※宿直勤務時は別途手当あり　　　

【必要資格】調理師免許

【勤務時間】月曜定休日・シフト制・年間休日111日

　　● 日帰り温泉レストラン　　

　　　　　7:30〜20:30の間の8時間

　　● ホテル館(宿直勤務日あり）

　　　1. 6:00〜15:00の間の8時間
　　　2. 12:00〜21:00の間の8時間

　・日帰り温泉施設内レストラン「花霞」の調理業務　(仕込・調理・提供)
　 •ホテル館の宿泊夕食・朝食の調理業務 (仕込・調理・提供)
•料理献立・仕込計画・調理提供・食材発注や調達の仕事全般です。
・和食お料理・会席料理の調理です。
・ブランク明けの方、中高年の方、ＯＫです。

【待遇】委細面談の上

　　昇給・昇格あり　社会保険完備(労働時間による)
　　定期健康診断(社会保険加入者)正社員登用制度あり
　　交通費規定内支給制服貸与　　マイカー通勤可　　残業手当あり
　　年次有休休暇(入社6ヶ月より付与)
　　
　シダックスグループは約3万人のスタッフが在籍しています(社員・パート含む)。
学童(放課後児童クラブ運営)・公共施設運営・病院給食施設・高齢者福祉支援施設、
保育園、事業所(企業・工場・学校等)など、およそ2,800もの施設でサービス
を展開しています。

　　事前に下記までお電話にてご連絡後、履歴書（写真添付）を郵送もしくは持参してください。
　　後日、面接日をご連絡致します。　　

＜問い合わせ・お申込み先＞
　
　　うすずみ温泉四季彩館　　
　　電話　0581-38-3678
　　E-mail : info@usuzumi.jp
採用担当：浅野・村瀬まで　

貸切風呂はお休み中です。2021年03月10日(水) 記載

「貸切風呂」はホテル館の中にございまして、
現在、ホテル館休業中のため、貸切風呂はお休みさせていただいております。
当館の都合により、誠に申し訳ございません。

ホテル四季彩館　休館について2021年03月10日(水) 記載

ホテル四季彩館は、新型コロナウイルスの影響により、しばらく休館させていただいております。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
※尚、４月以降、土曜ご宿泊（１０名以上の団体様）につきましては、ご相談させていただきます。
　お問い合わせくださいませ。

R3 2/10〜3/5　うすずみ温泉四季彩館　臨時休館変更のお知らせ2021年02月27日(土) 記載

【うすずみ温泉四季彩館　臨時休館変更について】
いつも、うすずみ温泉四季彩館をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、政府からの２月末での、岐阜県緊急事態宣言解除を受けて、臨時休館を３月５日(金)までに変更させていただきます。
３月６日(土)より営業を再開いたします。皆様のご来館を心よりお待ちいたしております。
※今後の感染状況によっては、休業期間を変更する場合もございます。
【３月休館日】１(月)〜５(金)・８(月)・９(火)・１５(月)・１６(火)・２２(月)・２９(月)

R3 2/10〜3/9　うすずみ温泉四季彩館　臨時休館延長のお知らせ2021年02月17日(水) 記載

【うすずみ温泉四季彩館　臨時休館延長について】
いつも、うすずみ温泉四季彩館をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、政府からの岐阜県緊急事態宣言延長を受けて、新型コロナウイルス感染拡大防止対策といたしまして、３月９日(火)まで、臨時休館を延長させていただくことになりました。
皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
※今後の「緊急事態宣言」の状況によっては、休業期間を変更する場合もございます。

【３月休館日】１(月)〜９(火)・１５(月)・１６(火)・２２(月)・２９(月)

うすずみ温泉　各種券の有効期限について2021年02月10日(水) 記載

うすずみ温泉臨時休館中に有効期限を過ぎてしまった、うすずみ温泉の回数券、優待券、無料券などをお持ちの方は、２０２１年１２月末まで有効期限を延長して対応させていただきますので、お持ちの方は、フロントにて提出くださいませ。
※本巣市「シニア元気いきいき利用券」につきましては、大変申し訳ございませんが、２０２１年３月３１日（水）までの有効期限となります。

R3 1/18〜２/9　うすずみ温泉四季彩館　臨時休館のお知らせ2021年01月15日(金) 記載

いつも、うすずみ温泉四季彩館をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

この度、新型コロナウイルス感染症により、岐阜県非常事態宣言発令により、１月１８日(月)〜２月９日(火)まで、全館臨時休館とさせていただきます。
皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
※尚、今後のコロナウイルス感染状況によっては、休業期間を変更する場合もございます。

サウナルーム・スチームサウナのご利用を再開いたします。2020年09月22日(火) 記載

９月２４日(木)より、いままで休止しておりましたサウナルーム、スチームサウナのご利用を再開いたします。
サウナファンのお客様には、ご迷惑をおかけいたしまして、大変申し訳ございませんでした。
コロナウイルス感染防止のため、密を避けてのご利用をお願いいたします。

尚、手もみ「さくら」につきましては、今しばらく休業させていただきます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

10・11月ホテル四季彩館の営業について2020年09月17日(木) 記載

ホテル四季彩館のご宿泊予約を、ご指定日のみご予約を受付けております。
指定日：１０月毎週土曜（３・１０・１７・２４・３１日）
　　　　１１月２・７・１４・２０〜２２・２８日

当館は、GoToトラベルキャンペーンの割引もご利用いただけます。
正規宿泊料金から、３５％割引きになります。
１０月１日〜は、地域共通クーポンも配布いたします。

詳しくは、GoToトラベルのホームページをご覧ください。
https://goto.jata-net.or.jp/

ご予約をお待ちいたしております。

貸切風呂はお休み中です2020年09月06日(日) 記載

「貸切風呂」はホテル館の中にございまして、現在、ホテルを特定日しか営業していない為、貸切風呂はお休みさせていただいております。　当館の都合により、まことに申し訳ございません。

当館は GoToトラベルキャンペーンの「対象宿泊事業者」です2020年09月01日(火) 記載

「GoToトラベルキャンペーン」について

当館は8月初旬よりキャンペーン対象宿泊事業者として登録申請をし、長らく審査結果待ちでしたが、この度、対象宿泊施設として登録されましたのでお知らせします。
※当ホテルの運営営業法人は「シダックス大新東ヒューマンサービス株式会社」(本社：東京都）の為、岐阜県で検索をしても表示されておりません。 GoToトラベル公式HPにて、「対象の宿泊事業者を探す」際には「東京都」でご検索くださいませ。
9月1日現在、GoToトラベル公式ページの仕様上の都合で当ホテル名は表示されません。法人名(シダックス大新東ヒューマンサービス株式会社）のみの表示となっています。

7月22日以降、すでに当館にてご宿泊をされたお客様には大変長らくお待たせ致しましたこと、また、ご心配をおかけして申し訳ございませんでした。　

事後還付手続きは9月14日(月）までとなっております。
9月15日（火）以降の還付申請については、事務局とご相談となります。

事後還付手続きのための必要書類　

以下の必要書類をご確認・ご準備の上、申請ください。
（当初より必要であった提出書類以下、A〜E に加え、FとGの書類も追加で必要となっています）

A 事後還付申請書(様式第1号)
B 支払内訳がわかる書類(支払内訳が記載された領収書、支払内訳書等)
C 宿泊証明書(氏名、宿泊日、宿泊人数などの情報が記載されているもの)
D 口座確認書(旅行者用)(様式第2号)
E 口座番号を確認できる書類(通帳の写し、キャッシュカードの写し等)
F 代表者の住所が確認できる書類(免許証の写し、健康保険証の写し等)
G 同行者居住地証明書（様式第21号）※１名様でご利用の場合は、提出不要です

オンライン申請を推奨しております。
郵送をご希望の場合は、必要書類をご準備の上、下記送付先へ送付ください。

【申請書類送付先】
〒105-0003
東京都港区西新橋1丁目 24−14 西新橋一丁目ビル6階

Go To トラベル事務局　還付申請係　宛
※個人情報の取扱いについてはこちらをご確認ください
※送料は各自ご負担をお願いします
※9月14日消印有効

※事後還付申請書の郵送先は観光庁ではありませんのでご注意ください。

詳しくは、「GoToトラベル旅行者向け公式サイト」（ https://goto.jata-net.or.jp/）をご覧くださいませ。

〜　うすずみ温泉四季彩館　支配人　〜